SVE et autres aventures Autrichiennes...

ou l'histoire de ma petite vie dans l'asso Keimblatt Ökodorf ... or the story of my EVS within the association Keimblatt Ökodorf...

samedi 17 mars 2007

Où il est question de SVE... / Where it's talking of EVS...

     L'an dernier, pendant la Licence Pro "Ecotourisme", on a souvent parlé du SVE entre nous - Le Service Volontaire Européen, un des programmes mis en place par l'Europe dans le cadre du grand programme "Jeunesse en Action".
     During the last year, with my "Ecotourist" classmates, we talked a lot about EVS - the European Volunteer Service, one of the programs the European Union is developing within the great program "Youth in Action".

    Sans vouloir faire la pub (les C.R.I.J. et autres structures d'envoi sont bien plus forts pour ça), cela s'adresse aux jeunes de 18 à 25 ans (et maintenant 30 ans) qui veulent partir vivre une expérience de volontariat à l'étranger, dans un cadre optimal.
   Without advertising (that's the youth centers' job), EVS is for youngsters from 18 to 25 (and now 30 years old) who want to go to live a volunteering experience abroad, with optimal conditions.

    Oui... je pense qu'il ne faut pas avoir peur des grands mots : des subventions européennes nous payent notre transport aller-retour ; on est logés-nourris ; on a une complémentaire d'assurance internationale chez AXA ; les droits/devoirs et responsabilités du volontaire, de la structure d'envoi et de la structure d'accueil ont été posés sur papier ; on est soutenu dans notre projet par l'organisme d'envoi pour la majorité des démarches avant le départ, et sûrement pareil quand on est de retour ; on a des petites formations de préparation avant de partir, quelque temps après y être, en milieu de séjour,...
   
Certaines régions ont même des partenariats qui permettent aux volontaires de bénéficier de bourse "apprentissage de la langue" (région PACA) ou "culture" (côté Savoie) par exemple.
     Par contre pour le Limousin, y'a pas. tant pis, y'a déjà tout le reste ! Surtout que j'ai oublié de dire une autre chose importante : on a aussi de l'argent de poche !
    Yes... some european subventions pay our round-trip tickets ; we've got room and board ; we've got an international AXA insurance ; the volunteer's, the sending-organisation's and the hosting-organisation's rights and responsabilities are clearly written in a contract ; we're helped by the sending organisation to complete the majority of the administration procedures before our departure, and certainly when we're back too ; we've got some short pre-departure, on-arrival and middle-term trainings,...
    Some French regions have even special partnerships, and the future volunteers from there receive "language learning" or "culture" bursaries for example.
   
In Limousin, we don't have it. Nevermind, there are already all the other advantages ! And I forgot to tell you an other important thing : we'll have pocket money also !

europe

Posté par laet_love à 22:05 - Vous avez dit "S..V..E.." ?? / E.V.S. ?? - Commentaires [0] - Permalien [#]

Commentaires

Poster un commentaire