jeudi 3 mai 2007
Juste quelques petites nouvelles...
... de Regensburg (Ratisbonne en francais), en Allemagne.
Après avoir passé deux jours à Salzburg, et deux jours hypers sympas à Passau (où j'ai rencontré pas mal de jeunes... mais je vous raconterai ca un peu plus tard, patience...), me voilà ici.
La ville est magnifique, et le temps toujours bien.
Et demain, je pars vers midi pour Nürnberg (Nuremberg), et j'espère pouvoir voir Vinou (ma petite soeur, en voyage scolaire) même si Neuendettelsau (le village où l'hébergement est prévu) est bien en dehors de la ville !
Patience patience, le temps passé à Passau avait une ambiance de vacances dans le sud... il vous faudra donc attendre mon retour à Riegersburg pour en savoir plus !!
jeudi 10 mai 2007
Me voilà de retour à Riegersburg !
Et oui, après une 12aine de jours de vacances, il fallait bien me décider à rentrer !
Surtout si je veux repartir bientôt !
(mais ca, c'est une autre histoire, que je vous raconterai en temps voulu... ;-D)
vendredi 11 mai 2007
Des vacances, s'il me plait !
Et oui, il fallait bien que je me décide à vous raconter un peu ces fameuses vacances...
Alors, c'est parti, en plusieurs parties :
Petit retour-bilan "avant le départ" :
Après 1 (ou 2 ? je sais plus) semaine(s) durant lesquelles j'avais le moral "moyen", j'ai enfin bondit sur l'occasion de prendre des vacances pour bouger et changer de paysage !
Alors, l'idée de départ, c'était que ma petite soeur, Viviane, serait à côté de Nürnberg (Nuremberg) en voyage scolaire du 5 au 10 Mai environ... et que moi, ca me disait bien d'essayer d'aller la voir là-bas. Après, restait plus qu'à organiser un petit programme pour les jours précédents, parce que moi, je voulais partir avant le 5 Mai...
Donc : http://www.hospitalityclub.org, mes premiers essais de contacts ! (Merci Marine, qui m'a permis de connaitre ce super réseau !!), et petit à petit, très vaguement, mon projet s'est dessiné...
1 ou 2 jours à Salzburg (Salzbourg), peut-être un jour à Linz, un ou deux jours à Passau, un jour à Regensburg (Ratisbonne), puis quelques jours à Nürnberg (Nuremberg) pour essayer de voir Vivi à Neuendettelsau (petite ville bien en dehors de Nürnberg)... Retour approximatif vers le 9 ou 10 Mai...
29-30 Avril, Premiers jours de vacances...
... à Salzburg !
Je suis partie dimanche 29 Avril, train à 05h03 à Feldbach, pour arriver en fin de matinée à Salzburg...
Là, la première étape, fut de trouver l'immeuble étudiant dans lequel je pourrais essayer de contacter une fille qui pourrait me donner les clés pour la chambre d'une amie... Facile !
et en plus c'est juste à côté de la gare: monter deux volées de marches, traverser la rue, et ca y est !
Sauf que : Encore faut-il sortir du bon côté de la gare !, puis traverser un pont au-dessus des voies ferrées, et suivre un peu la rue à droite avant d'y être...
...mais après 1 bonne petite heure (!), je déposais mes affaires dans une chambre étudiante, type chambre de CROUS pour ceux qui connaissent. Pas un luxe immense, mais génial pour y passer juste 1 ou 2 nuits !!
Attention : Salzburg, me voilà ! ou "Parce que les vacances, c'est aussi pour visiter !
Plan de la ville, appareil photo et sac-à-dos, j'ai visité presque toute la vieille-ville en un après-midi... J'avais les pieds en feu, les jambes qui tiraient, mais qu'est-ce que c'est joli (même si très touristique : Ville de Mozart (même si je ne l'avais pas su avant, je ne pouvais pas ne pas m'en rendre compte !! :-D), et bondé pour le week-end du 1° Mai !) !
Ah, J'ai aussi croisé un Francais, téléphone portable à l'oreille en train de dire des "§$%&?#" sur les Autrichiens pendant qu'il traversait la rue à l'arrache en emmer~~ les automobilistes locaux... C'est beau le tourisme francais !
Le soir, j'étais invitée à un barbecue de volontaires SVE de Salzbourg et quelques étudiants...
J'y suis allée par curiosité (j'avais déjà mangé), et là j'ai rencontrée Marina, que j'avais contactée avec Hospitality-Club mais qui n'avait pas eu le temps de me répondre : comme quoi le hasard fait bien les choses !
Lundi 30 Avril, après une nuit confortable mais incroyablement chaude (si je voulais dormir un peu, il vallait mieux que je laisse la fenêtre fermée pour limiter le bruit des trains (ou "les vagues de musique" comme les autres ont l'habitude d'ironiser !)), j'ai en fait décidé de rester une nuit de plus à Salzbourg.
J'ai passé une matinée très sympa à visiter la forteresse : musée du château, exposition de marionnettes (Salzbourg est célèbre aussi pour son théâtre de marionnettes), magnifiques points de vue...
(je plains les gens qui y habitent, avec tous les touristes tout le temps !!)
Rendez-vous vers 14h avec Marina, rejointe par une amie :
nous sommes passées à l'Akzente Internationale (et là j'ai pu vraiment constater quelques différences entre leur SVE et celui que Rita et moi faisons... les bons et les mauvais aspects...),
puis nous sommes allées passer un peu de temps le long de l'eau,
avant d'aller faire un peu de "shopping" (activité relativement ludique pour la "countryside girl" que je suis ;-D , en fait je les ai accompagnées pendant qu'elles recherchaient un cadeau pour une amie).
Ah si ! aussi : je me suis payée la glace la plus chère de ma vie : 1€ pour une boule minuscule servie sans l'esquisse d'un sourire, dans un cône pas terrible...
Mais, au final, 2 jours bien sympas, pour bien commencer mes vacances !!
Place maintenant aux photos...
... dans l'ordre de ma visite !
Dimanche :
Maison en passant... / La Müllnerkirche / La Markuskirche
La vieille ville (Altstadt), avec la forteresse / Musiciens dans la rue
/ La Maison de Mozart (enfin, je crois...)
Mozart (intéressant, n'est-il pas ?) / Pièce de tombeau -exposition
/ Pferdeschwemme (je connais pas la traduction, sorry... "lave de chevaux", ca fait bizarre)
Autre vue de la forteresse, au fond / La Kollegienkirche / Statue juste à côté...
Musée der Moderne Rupertimum / Dom (cathédrale) / Fontaine de la Residenz Platz
Mozart / La Müllnerkirche de plus près / détail de la Franziskanerkirche
Lundi :
Statues du parc du Château Mirabell / Fontaine de la Résidenz (again)
Toitures / Puit dans la forteresse / Musée
Bon, bien sûr, j'ai beaucoup plus de photos, mais déjà je crois que c'est pas mal pour avoir un apercu, non ?
Très belle ville.
samedi 12 mai 2007
1° et 2 Mai supers
... à Passau.
Après une deuxième (bien courte) nuit à Salzbourg, j'ai pris un des premiers trains à destination de Passau, vers 6h00 du mat'... motivée !
Passau est une ville allemande, juste à la frontière entre l'allemagne et l'autriche.
"Ville sur les trois fleuves" : La pointe de la ville est le lieu de rencontre de la Ilz (avec des eaux noires, à gauche), la Donau (le Danube) (avec ses eaux bleues, au centre) et le Inn (avec des eaux vertes, à droite) : super beau !
D'ailleurs, la vieille-ville se divise en Altstadt (au centre), Innstadt (de l'autre côté du Inn) et Ilzstadt (de l'autre côté de la Ilz).
Malgré un petit malentendu (échanges de mails en décalé), j'ai rencontré sans difficultés ma première hôtesse Hospitality-Club : Lena.
Au programme de la journée de ce 1° Mai : pique-nique !
J'ai donc déposé mon sac à dos chez une de ses amies, et nous nous sommes rendues au lieu de rendez-vous : sur la pelouse en face de l'université le long du Inn...
Ici, la plupart des 8000 étudiants suivent des cours de Culture et Economie Internationales, dans la plus récente université d'allemagne, super moderne et super bien positionnée.
Le temps était superbe, et la quinzaine de jeunes, sympas. Nous avons fait une grande balade à pied pour aller pique-niquer, c'était vraiment très agréable !
Sur le retour, nous nous sommes arrêtés dans une Mostbauernhof (le Most étant une sorte de vin de pommes) : pour moi, ce fut "Rhubarber Kuchen" (Hausgemacht, s'il vous plait !).
Puis nous sommes rentrés tranquillement en suivant le Inn :L'occasion de papoter avec un garcon de Berlin au sujet d'agriculture Bio, des coopératives de producteurs locaux, des OGM, d'expériences "artistiques" sur des bactéries (Si si ! Je vous jure ! des artistes sont en train de faire des modifications génétiques sur des bactéries, eux aussi ! Pour certains, ce serait plutôt à titre de manifestation, avec l'intention de faire réagir les scientifiques sur le danger de ces manipulations afin de stopper ces co&%$§. Mais ca fait peur !)... Super intéressante conversation !
Ah ! J'ai oublié de préciser que ce pique-nique à eu lieu dans la campagne autrichienne ! (faudrait pas se dépayser trop vite... ;-D).
En rentrant chez Lena, nous avons traversé la Altstadt (la vieille ville), pour avoir un apercu du Veste Oberschloss (le vieux château surplombant la ville), du Dom, et de la mairie avec son clocher magnifiquement décoré... Et donc aussi l'occasion de penser à mon programme pour le lendemain !
J'ai aussi appris que c'est suite à un grand incendie (dans les années 1700 je crois) que la ville a été reconstruite selon les plans d'un architecte italien, d'où son ambiance très méditerranéenne !
Et j'ai pu voir les différences de couleurs lorsque les trois eaux se mélangent, à la pointe de la ville, dans une atmosphère très "bord de mer" : le vent, les mouettes (!), et même une petite pointe d'odeur iodée !
Le soir, je suis aussi allée rendre visite à Rebekka (qui était mon hôtesse le soir suivant), pour voir un peu comment on pouvait s'organiser pour le lendemain : Elle a un super appart' "grenier amménagé", avec les murs recouverts de magnifiques photos qu'elle a prises au Brésil, elle parle formidablement bien francais et est aussi super sympa !
Le lendemain, après un premier lever tard depuis....?? (et en fait qui sera la seule fois de mon voyage), je suis allée au Veste Oberschloss, sur sa falaise : les points de vue étaient magnifiques !!
Puis je suis revenue pour visiter la Altstadt : petites et grandes rues, toutes bien jolies, pavées !
Rebekka m'avait invitée à venir déguster des "Waffeln" (gaufres) à midi : Hum... la merveilleuse confiture prune-cannelle de sa grand-mère ; hum... le fantastique miel de châtaignier rapporté de La Palme, produit par un apiculteur qu'elle connait ! ; hum... même tout simplement, avec un peu de sucre glace, de compote de pommes et de cannelle...
(Au fait : savez-vous que la cannelle la plus courante sur le marché contient des éléments dangereux pour la santé ? La seule bonne cannelle est la cannelle de Ceylan.)
Et puis, après ce repas délicieusement gourmand, nous avons parcouru un petit bout de la piste vélo le long de la Donau : Rebekka en roller et moi en vélo. Génial !
Sur le retour, nous sommes aussi allées un peu le long de la Ilz : sauvage juste en bordure de la ville. Ouahou !
Et avant de rentrer chez Rebekka, il fallait quand même que j'aille visiter le Dom (cathédrale), avec le plus grand orgue du monde !
Est-ce que ca vous est déjà arrivé de rencontrer quelqu'un pour la première fois, mais tout de suite ca va super entre vous ? Et bien voilà.
Rebekka m'a proposée de venir aider comme bénévole pour un festival de rock organisé par les étudiants durant le week-end de la Pentecôte ! Ca fait un bout, et quelques frais... Mais je vais y aller !!!
Et maintenant, les Photos !! :
Vue de la Altstadt (depuis un pont sur le Inn) / La mairie / Le Veste Oberschloss
Le Dom (depuis la Innstadt) / Le Veste Oberschloss vu d'en-bas / et Vu d'en haut !
Panorama sur la ville, multicolore / Le Inn (à drte), rejoint la Donau / Mairie et Dom (en arrière-plan)
Les eaux se mèlent, admirez le contraste, et imaginez les mouettes et le vent ....
C'est vraisemblablement l'endroit que j'ai préféré... une ville étudiante de rêve...
Mais, autant que cela puisse paraitre bizarre, c'est aussi pour Passau que j'ai le moins de photos... l'embarras du choix que voulez-vous... Désolée !!
lundi 14 mai 2007
3 Mai : à MARRAKECH...
euh ... à Regensburg !
Super petit-déj' partagé avec Rebekka, Ha ! ce fameux miel de la Palme...
Mais le train n'attend pas : 10h21, départ de Passau pour me diriger vers Regensburg (Ratisbonne en francais), pour continuer ma découverte de la Bavière. Arrivée à la gare, j'ai guetté vaguement (et en vain) l'arrivée de mon hôtesse pour la nuit... Tant pis, passage par le parc et un Welt Laden (comprenez magasin type "Artisans du Monde") (allez savoir pourquoi, il semble que où que j'aille, je les trouve plutôt facilement, et totalement par hasard...), direction l'Office de Tourisme.
Là, j'ai trouvé un plan avec les explications en Francais (!), et surtout, j'ai pu laisser mon sac à dos et mon duvet pour visiter plus léger ! Désespérément à la recherche d'une cabine téléphonique, je suis rentrée dans une hétéroclyte boutique d'objets marocains, juste histoire de demander...
Eh Bien ! Samir parle francais (marocain de Marrakech), et il m'a offert de téléphoner directement de son magasin ! J'ai donc pu parler avec Rebekka, qui connait quelques jeunes sur Regensburg, et qui allait donc les contacter... Samir m'a aussi proposé de me dépanner pour la nuit si je ne trouvais rien d'autre...
Bon, pourquoi pas, si ca ne marche pas avec les amis de Rebekka... Mais d'abord un petit tour dans la ville, très jolie !
Et puis j'ai rappelé Rebekka (finalement, j'ai fini par trouver ce que je recherchais : un téléphone public. Mais je pouvais toujours chercher une cabine : y'en avait pas...), sauf qu'aucun de ses amis n'étaient dispos ! ...Ok, Y'a toujours l'offre de Samir...
Donc j'ai continué ma visite de Regensburg, pique-niqué tranquillement le long de la Donau (eh oui ! ici aussi), avant de retourner le voir dans sa boutique. Après-midi papote, je l'ai aussi aidé un peu comme il était en train de réamménager ses articles, dans son magasin bien sympa.
Après avoir cuisiné le repas, regardé un peu des conneries en allemand à la télé (un truc comme "la nouvelle top-modèle d'allemagne", genre sélection "Superstar"), j'ai passé une bonne nuit sur le canapé, dans son ma-gni-fi-que appart' : non, sans exagérer, trop trop beau ! Après avoir passé un l'aprèm dans une boutique marocaine, je me suis retrouvé dans un grand appart' "Ambiance Marrakech" ! Super déco, super. Le lendemain matin, le 4, j'ai fait un autre petit tour dans la ville, comme mon train ne partait qu'en début d'après-midi... Avec les lumières du matin, vraiment une belle ville !
En voici la preuve, à travers quelques photos ! :
(Et zut ! J'ai eu un "petit" problème d'appareil, il me manque plein de photos...)
Jeudi 3 Mai :
Dans le parc en face de la gare / Entrée du Château Princier / Porche dans la rue
Maisons très colorées / Eglise St Emmeram / Une autre ville en bordure de la Donau...
Dom St. Peter / Neupfarrkirche
Je vous laisse le loisir d'imaginer les autres magnifiques images de ce premier jour à Ratisbonne, qui AURAIENT dues être dans mon appareil-photo...
Vendredi 4 Mai, matin :
Retour sur le célèbre pont de pierre "Steinerne Brücke" (XII° siècle)
Matin sur Regensburg... / La Villapark
C'est-y pas beau ??
Saviez-vous que...
... il y a de grandes chances que la micropuce de votre portable provienne de l'usine Infineon de Ratisbonne ?
... le plus ancien conservatoire de musique du monde se trouve à Regensburg ?
... toutes les BMW séries 3 sont produites à Ratisbonne ?
... la construction de pont a toujours été la spécialité des Ratisbonnais ?
Cette belle ville a deux visages : l'un d'eau et l'autre de pierre ; vus du Danube, ils se confondent pour n'en former plus qu'un seul...
(Sandra Paretti)
mardi 29 mai 2007
Et du 4 au 10 Mai...
... à Nürnberg !
Une heure de train à partir de Regensburg, et me voilà à Nürnberg (Nuremberg) ! Déjà le 4 Mai !...
Aucun souci pour rencontrer Kim, mon hôtesse pour les prochains jours, et direction son appart' (en collocation) : Ouahou ! Déco super sympa, et j'ai le salon comme chambre de rêves !
Bon, je n'ai pas la patience d'attendre : voici la photo :
Papoti-papota, un chocolat, et on va chez Sabine (une de ses copines) pour aller au Zoo ensemble !
C'est un très beau zoo (pour un zoo évidemment), comme un grand parc dans lequel soudain on croiserait des animaux exotiques... Malheureusement, nous n'avons pas vu les loups, ni les tigres ou les lions... Nous sommes aussi arrivées 5 min après la fermeture de bâtiment aux éléphants, et trop tard pour les reptiles... Mais c'était un après-midi très très sympa !
Modération de cet enthousiasme : C'était horrible de voir les girafes dans des enclos minuscules (allez savoir pourquoi, c'est toujours elles qui ont le moins d'espace, même quand les autres ont de très grands prés comme parcs !) ou encore les dauphins tourner en rond dans leur "bocal", recouverts de cicatrices ! Le soir, nous sommes sorties en ville pour que j'ai un premier apercu de la ville, de nuit : c'était trop rigolo !! La soirée à bicyclette la plus folle de ma vie !
Juste imaginez... : j'avais une sorte de bicyclette hollandaise toute fleurie, sans freins et sans lumière (les cables pendouillaient de part et d'autre), avec le pare-boue arrière prêt de rendre l'âme ! Celle de kim est peinte de toutes les couleurs avec des fleurs, genre bicyclette hippie : On était mortes de rires !!
Nous nous sommes arrêtées boire quelque chose, j'ai dégusté un excellent Yogi Tea "Schoko Tee", nous sommes passées à la "Filmhaus" (mais un groupe jouait un punk rock atroce, on est vite reparties !), puis nous sommes allées jeter un coup d'oeil par curiosité dans le bar juste à côté de chez Sabine : ce soir c'était ambiance "pyjama et robe de chambre"... Ok, il est l'heure de rentrer !
=> Quelques photos de ce premier aprèm' à Nürnberg (celles qui ont bien voulues rester sur mon appareil...) :
Bienvenue à Nürnberg ! 
(Mosaique dans la gare !!)
Ecureuil sauvage au zoo / Statue (zoo) / Lovely bicycles !!
Samedi 5 Mai :
Le matin : visite de la Altstadt sous la pluie... en fait c'était plus parlant la veille, de nuit !
Après-midi : thé, sieste... on se réserve pour le soir... surtout les pieds ! J'ai les ampoules les plus grosses de ma vie !
Le soir, j'ai essayé de téléphoner à Viviane, ma petite soeur (en voyage scolaire dans une petite ville à quelques dizaines de kilomètres de Nürnberg, ma motivation principale pour venir ici était la possibilité de passer un peu de temps avec elle !) : Ouhaou ! enfin quelqu'un répond ! Il faut que je rappelle dans 10 minutes... Mais 10 minutes, ou 15 ou 20 ou encore 25 minutes après, il n'y avait plus personne pour répondre !! Bon, ok... Malgré tout, cela ne va pas gâcher notre soirée !
Chez Sabine, nous sommes accueillies avec des biscuits, nous partageons des chocolats, un biococktail Voelkel "Red orange", et ma première Bionade "Holunder" (limonade bio au jus de sureau) : Hum... !! De la musique aussi, pour se mettre dans l'ambiance...
Car ce soir, nous allons à une soirée avec le célèbre DJ Shantel, "Bucovina Club" : Remix de musique des Balkans => Direction la salle K4 de la Filmhaus !
C'était une super soirée (..nuit), malgré le monde, la chaleur, (mes ampoules...) : bonne musique, nouvelles amies super sympas, ambiance très décontractée : Le dj Shantel qui vient papoter avec Kim, S'Il Vous Plait... Et qui revient lui demander en cours de soirée si ca lui plait !
Ca m'a encore plus motivée pour le Pfingst OpenAir ! (le rock festival près de Passau pendant le week-end de la Pentecôte).
Dimanche 6 Mai :
En s'étant couchées à 4h, il ne fallait pas nous attendre trop tôt ce matin... Mais nous avons partagé un merveilleux brunch avec gaufres, petits pains aux graines de tournesols, confitures, jus de fruits, yaourts,... et (la rencontre) les récits de deux autres amis de Kim revenant de vacances !
Mes ampoules allant déjà mieux (ou en tout cas ne pouvant qu'aller mieux que pendant la nuit précédente !), je suis allée faire un tour en ville, histoire de la voir de jour et SANS pluie, et de faire quelques photos !
Je m'en suis d'ailleurs donné à coeur joie, prenant tout un tas de photos de tout un tas de trucs !
Je ne sais pas, je me sentais tout simplement bien : toujours ce véritable sentiment de vacances depuis mon passage à Passau ! J'ai aussi goûté un merveilleux parfum de sorbet : banane-cerise confites !
Les Photos ! :
Voiture du Zoo (Stephanskirche Platz) / Tourelle de guet-habitation (Mur de la ville)
/ Théâtre de Nürnberg
Sculptures dans un parc / Une des portes de la ville / Apercu de la vieille ville
Toujours la vieille ville... / Stephanskirche / A l'arrière du "vieil hôtel de ville"
La célèbre fontaine sur la place du marché / Sculpture... et enfants
/ Maison de retraite (Ok, c'est parce que je trouve la maison jolie)
Autres tours du vieux mur (cette partie du mur semblait être ancienne)
/ Maison de sorcière ? (je sais, j'ai pas mal d'imagination)
Stephanskirche, autre point de vue / ?? (mais je trouvais le bâtiment sympa !)
Oui, j'ai oublié de préciser : Après que presque tout ait été détruit pendant la guerre, les habitants de Nürnberg ont reconstruit son mur d'enceinte et la majorité de ses vieilles bâtisses ! Du coup, maisons de style ancien et constructions neuves se côtoient dans toute la ville !
Lundi 7 Mai :
Kim devant aller travailler (dans un jardin d'enfants), elle m'a prêtée son vélo et j'ai décidé d'aller à Fürth (une des villes connexes à Nürnberg).
Je ne sais pas trop par où je suis passée pour arriver là-bas (c'est bien simple, rien ne correspondait à ce que je croyais voir sur la carte...), Mais j'y étais !
Alors j'ai visité... ;o)
Ouah : surprise ! Y'a une "Maison du Limousin et de Limoges" ! ... mais c'était fermé... Lundi 7 Mai... (Alors que le 8 Mai n'est pas férié en Allemagne ou Autriche !) ...Dégoutée...
J'ai aussi réussi à trouver des sandales trekking : pour 10€ seulement, quelque chose de tout à fait sympa et confortable !
Et puis je suis rentrée par une piste cyclable le long de l'eau, vraiment en vacances... Le soir, nous n'avons rien fait de bien spécial.
J'ai encore essayé de joindre Vivi, j'avais même trouvé un moyen d'aller à Neuendettelsau en co-voiturage le lendemain matin !! Mais la prof m'a fait transmettre que comme ma petite soeur allait bien, je n'avais de raison particulière de lui parler, et qu'on se verrait mercredi, et puis c'est tout... (Imaginez juste comment je me sentais après ce message indirect...)
Heureusement,le dinner que l'on s'est préparé était... HUM !!! (Lentilles corail et
carottes épicées + Riz Thai + Tofu cru assaisonné => un contraste
chaud-froid divin...)
Place aux quelques (rares) photos de Fürth :
avec découverte de nouveaux quartiers dans la Altstadt Nürnberg pour rejoindre l'appart' de Kim :
Mardi 8 Mai :
Etant donné que je m'étais levée à 7h en passant qu'il était 8h, j'avais une longue journée devant moi...
Je suis donc allée faire un bon tour à pied : traversée de la vieille ville pour aller le long de l'eau jusqu'à un parc de la périphérie de Nürnberg.
Ca a été aussi l'occasion d'étrenner mes nouvelles sandales ! Super bien !!
Y'a juste que je portais mes sandales (et des chaussettes parce qu'il ne faisait pas si chaud...) avec mon pantalon large en coton +/- bordeau + mon grand T-shirt noir à motif de loup + mon paréo bleu comme écharpe et mon sac à dos bleu marine et l'appareil-photo en bandoulière... => les gens me regardaient bizarrement... Pourtant c'était si confortable !! ;-D
De toute facon, faut pas compter sur moi pour adopter la mode mini-jupe et mini-tops avec talons et sac à main pailletés en se la jouant à la starlette ! Je n'en ai ni le physique, ni le feeling ! Désolée, j'ai quand même un certain sens du goût et de l'honneur.
La WeissTür / Stephanskirche / La plus vieille bâtisse de Nürnberg
Et toujours des enfants inspirés par cette sculpture !
Mercredi 9 Mai :
Encore un matin réveillée hyper tôt, mais cette fois, en le sachant ( ;-p ). Et aussi en sachant pourquoi : j'allais enfin voir ma petite soeur !!
Je voulais préparer des gaufres (la veille, j'avais même cueilli quelques fleurs de sureau !), mais apparemment, le gaufrier avait disparu... Pas grave ! J'ai fait des blinis !! : Fleurs de sureau, poudre de noisette, d'amande ou de noix de coco, graines de tournesol.. avec du sucre glace !!
Rendez-vous à 11h, place du marché !
J'y suis allée le plus vite possible, peur d'être en retard !! Et là, à côté de la fontaine, comme prévu, Vinou était là !
Bon ok, je dois l'avouer... je n'ai pas su retenir les larmes... Après 5 jours à tout essayer pour que cette rencontre ait lieu !!!
Même la tour sur la place
en souriait de plaisir !!
Je l'ai accompagnée dans son temps libre dans Nürnberg, apprenant dans la même occasion qu'en fait ils étaient dans la ville depuis le matin ( :-(( ).
Puis j'ai suivi le groupe pour aller visiter le célèbre Musée du Jouet (Spielzeug Museum) : j'y suis rentrée gratuitement, car lorsque j'ai voulu payer, le contrôleur du Musée n'a pas réagi : cool !
Sauf que : personne ne m'avait prévenu que sitôt le musée visité, toute la classe repartait aussitôt avec les correspondants vers Neuendettelsau !!
Mon "au revoir" à ma petite soeur (pour presque 5 mois !!) s'est donc fait dans une précipitation totale, surprise et pas mal dégoutée de ne pas avoir pu passer plus de temps avec elle...
Inutile de préciser que cela m'a laissé sur une impression bizarre, pas trop "la patate"...
Alors je suis rentrée pas trop vite vers l'appart' de Kim, en passant faire quelques courses, puis à préparer mes bagages pour le lendemain...
Jeudi 10 Mai :
Et voilà le grand jour du retour (et d'une journée complète de voyage) !
Un peu de papotages dans le train, le temps d'apprendre que de plus en plus d'abeilles sont en train de mourir (!!!) et cette citation saisissante : "Si l'abeille venait à disparaitre de la surface du globe, l'homme n'aurait plus que 5 années à vivre." (Albert Einstein)
(Evidemment, je suis allée jeter un oeil sur le web, et c'est malheureusement vrai ! Les colonies d'abeilles diminuent à cause de maux étranges, sans que personne ne puisse faire quoi que ce soit !!)
Et puis, imaginez vous que j'ai fait la fin du trajet à côté du sosie de Marc Lavoine !! (Enfin... juste sosie de profil, mais la ressemblance était surprenante !)
Et puis me voilà à Feldbach... où l'on doit venir me chercher...
Je vois partir le bus pour Riegersburg (le dernier...), et j'attends, toujours pas de Mazda vert-turquoise à l'horizon plat de la rue de la gare... Je gaspille quelques euros dans une stupide cabine téléphonique pour essayer d'appeler la Haus Sonnenschein, pas mal d'euros aussi en SMS (j'ai toujours mon forfait Orange fr), et toujours aucun signe de vie...
Bon, ben c'est peut-être le jour de mon premier auto-stop ?! Ca se tente... Mais les gens ne sont pas du même avis : une fille sur le bord de la route avec 2 sacs et un duvet, c'est suspect.
Finalement, Rita m'a rappellé avant que je sois complètement sortie de Feldbach (tant qu'à faire, je n'allais pas rester sur place à voir défiler les voitures refusant de m'accorder la faveur de me rapprocher de mon lit !). Elle essayait de voir si quelqu'un pouvait venir... Mais rien n'a marché, une grosse demi-heure plus tard, j'apprenais qu'il fallait que je reprenne la route...
Merci chère madame de la maison jaune au toit pentu sur la petite colline tout en bas en face de la maison ! Merci de vous être arrêtée et d'avoir été si gentille même si je ne parlait pas couramment ! J'ai même été invitée à venir lui rendre visite !
Oufff... Quelle sacré journée !!
mercredi 30 mai 2007
Du 11 au 23 Mai...
Ouhlala ! Que de retard à rattraper !!!
Je suis désolée, vraiment !
Après ces vacances très plaisantes mais finissant de facon très stressée, j'ai eu un petit passage à vide (ceux qui me connaissent comprendront sans souci ce que j'entends par là...)
Donc ce ne sera qu'un très bref résumé de 2 semaines à la Haus Sonnenschein... :
Pas mal de trucs à faire dans le jardin, la serre, et le petit jardin d'herbes... Je suis revenue de vacances pour retrouver des forêts vierges !!
Premiers moments "auf Deutsch" chez Anton et Sandra :
un peu de cours (Anton est mon prof perso !), et du travail en parlant principalement en allemand : Nous avons travaillé pour préparer une piscine !
1er Objectif, préparer une zone plane en comblant la pente avec du sable :
Et après 2 demi-journées de travail tous les quatre :
Un grand projet de maquette pour une présentation de Permaculture : j'ai passé pas mal de temps à créer des toilettes sèches, une herbs-spirale, un grand arbre, un étang, des composteurs, des collecteurs d'eau de pluie, une grande haie (ca c'était le moins marrant : rien ne voulait coller !!!) :
Le dimanche 20 Mai, Ronny et moi sommes allés au Österreichische Freilichtmuseum Stübing, afin de monter un stand pour Keimblatt Ökodorf et de faire 3 animations sur le thème de la Permaculture.
Départ très tôt de Riegersburg, c'est moi qui conduisait (!).
Imaginez-vous que nous sommes passé dans un tunnel non pas de 400 m, ni 1 km, ni 2 kms, ni même 3 kms... c'était un tunnel de 10 kms : à travers toute une vraie montagne !! En fait, c'est inimaginable ! J'avais l'impression que je n'allais jamais arriver au bout ! (le soir, au retour, comme passager, cela ne m'a pas fait une impression si intense, heureusement !)
La journée était aussi très chaude, un peu (beaucoup) frustrante de ne pas pouvoir parler en allemand, mais vraiment l'endroit est très intéressant : un musée de plein air immense avec toutes les types de fermes traditionnelles des différentes régions de l'Autriche !
En plus, pour ce jour spécialement, il y avait une grande variété de stands sur le thème de la Bio, etc... J'étais pas mal décue de ne pas avoir eu le temps de tous les visiter !!
Il y avait aussi plein d'animations pour les enfants... et... (bon d'accord, je ne suis pas tellement ce qu'on pourrait appeler une petite fille autrichienne)... eh bien quand même, j'ai participé à un atelier de feutrage ! Et j'ai créé ma première fleur en feutre !
Maquette d'une maison selon les principes de la Permaculture / Le stand
et le début de la fabrication de ma toute première fleur en feutre (après comme c'est moi qui le faisais, j'avais les mains pleines de savon et je ne pouvais donc pas prendre de photos !) :
Et voilà !! :
N'est-elle pas mignonne ??? (avec le Riegersburg en arrière-plan, SVP)
Puis le mercredi 23 Mai, Tanja et moi sommes reparties pour un "Bauerntour", très très tôt... départ à 7h de la maison, pour être vers 7h45 chez le premier fermier, assez éloigné.
Nous avons acheté un bel échantillon des produits de saison : "Spargel" (asperges), "Kohlrabi" (chou), "Kartoffeln" nouvelles, "Karotten", "Ruccola", "Zucchini" jaunes (courgettes),... et même des "erdbeeren" (fraises) !!
Le repas de midi a été MER-VEIL-LEUX !!
Et nous avons aussi acheté des nouveaux plants pour le jardin, dont des fraises-épinards (qui seront vertes !), une sorte de salade dont le nom commence par Hirsch- (Cerf-), des épinards pourpres,...
J'ai fini ce mercredi par la préparation de mes bagages...
pour un super week-end en perspective !